GAZDAGSÁG MILLIÓKKAL VAGY ANÉLKÜL

Abraham-Hicks hanganyag

írta: AVonzasTorvenye.hu, 2009-11-15, 16:11:07



Ha először találkozol Abraham-Hicks-szel, van rá esély, hogy nem érted meg a videó mondanivalóját. Ennek oka, hogy Esther Hicks a közvetítései során új fogalmakat alkot (pl. rezgésletét, rezgéstartomány, Nem-Fizikai, Forrás… stb.), melyek háttérismeretek nélkül nehézkessé teszik a szöveget. Ennek ellenére a témában igencsak járatos fordítóink mindent megtesznek, hogy Abraham nyelvezetét a lehető legérthetőbben adják vissza magyarul, megtartva a magyar nyelvű Abraham-Hicks könyvekben már megszokott kifejezéseket. (De ha van egy jobb fordításod bármelyik gondolatra, szívesen fogadjuk azt is.)

Az Abraham-Hicks videók megértését nagyban segíti, ha elolvasod a könyveiket: A Vonzás Törvénye, Kérd és megadatik, Az érzelmek megdöbbentő ereje, A bőség törvénye, A kapcsolatok törvénye.


A HANGANYAG FORDÍTÁSA:


- Köszönet Abraham és Jerry azért, amik és akik vagytok. Eljutottam az életemben arra a szintre, ahol tudom és érzem a saját nagyszerűségemet, és gazdagon élek függetlenül attól, hogy mennyi pénz áramlik az életembe. A "Dollárok" hangfelvételen mondtál valami olyasmit, hogy "Valaki az életünk folyamán elhitette velünk azt a hamis gondolatot, hogy a pénzért keményen meg kell dolgozni, meg kell küzdeni, holott ez egyszerűen nem igaz." Nagyon tetszett nekem, amit ott mondtál, és szeretném, ha segítenél abban, hogy ezt az igazságot legyek képes megélni…

- Ahogy az előző előadásaink hangfelvételeit hallgatod, az a rész, ami a gazdagságról szól, akár találgatás is lehetne. Más szavakkal: ahhoz, hogy annyi pénzt engedj be az életedbe, amennyit csak akarsz, valamilyen módszerrel magadra kell öltened a gazdagság érzését. Az előbb azt mondtad: "Bőségben, gazdagságban élek, függetlenül attól, hogy mennyi pénzem van." Mennyivel jobb lett volna, ha csak egyszerűen ennyit mondasz: "Bőségben, gazdagságban élek." – mindenféle minősítés nélkül. De épp ez a minősítő kijelentés árulja el, hogy mit érzel. Úgy érzed, hogy a körülményekhez képest jól élsz. Mi azt szeretnénk, ha e nélkül a toldalék nélkül, mely megmagyarázza és kifejezi a valóságodat, egyszerűen csak azt mondanád: "Jól élek."

Az előbbi kijelentésed, ha visszatükrözzük most rád, akkor valahogy így hangzik, ez az igazi lényege: "Itt állok, és meg akarom mutatni a világnak, hogy ki vagyok, és azt is, hogy kivé, mivé válok, de nem akarok túl messze menni, mert nem akarom, hogy bárki is hozzám fordulhasson és megkérdőjelezhesse, vajon az igazat mondom-e?" Vagyis annyira beléd ivódott a gondolat, hogy mindent úgy kell mondanod, ahogy van, hogy most már nemcsak azt akarod elmondani, hogy hogy van, hanem azt is, hogyan jutottál oda, hogy úgy van, ahogy van.

Ez az, ami visszatart, ami nem engedi, hogy előre lépj. Amikor végre nem arról beszélsz, ami van, és elengeded végre a kényszert, hogy azt írd le, hogyan jutottál el oda ahol most vagy, ha végre arról beszélsz, ami formálódik, és arról akivé – egy magasabb nézőpontból – válsz, akkor ereszted el az összes belső ellenállásodat, és tudod, hogy mi történik ekkor?

Az összes kérésedre, amelyet valaha kigondoltál, amit valaha kiküldtél az Univerzumba, most megérkezik a válasz! Azonnal és egyszerre, itt és most learathatod a megvalósulás, az azonnali manifesztáció termését! Olyan jó, amikor azt mondjátok: maga a manifesztáció nem számít – de szinte soha senki nem gondolja ezt komolyan, nem ez az, amit valójában éreztek. Szeretnénk, ha valóban ezt mondanátok, és komolyan is gondolnátok.

Te ezt kezdted el mondani: "Gazdagon élek… függetlenül attól, hogy hány dollár van a számlámon." Azt próbáltad ezzel kifejezni, hogy öröm és boldogság tölt el, az életed jól alakul, és mi azt akarjuk, hogy a pénzügyeid is jól alakuljanak, hiszen mi abban hiszünk, hogy mindent teljes egészében átélhetsz, nincs semmi, amit az élet megtagadna tőled! Mindent, amit csak ki tudsz gondolni, teljes egészében meg is tudsz élni!

Csak egy dologra emlékeztetnénk benneteket! Amint azt hiszed, hogy mindent megkaptál, rögtön felmerül benned valami, ami még jó lenne. Ennek a folyamatnak soha sincs vége! Akkor hát miért nem engeded el magad, és élvezed azt, aki vagy? Miért nem mondod ezt magadnak: épp a megfelelő helyen vagyok, a lehető legjobb helyen, és ez napról napra egyre jobb lesz!

- És ez segít abban, hogy a dollárok is beáramoljanak az életembe…

- A dollárok, a tisztánlátás, a biztonság… minden, amit csak akarsz… a gyors, akadálytalan közlekedés, a zöld lámpák, a gyorslift… Jerry és Esther ma reggel egy olyan liftbe szálltak be, amelyik minden emeleten megállt. Esther rá-rápillantott az órájára, hiszen csak 2 percük volt a kezdésig, és ahogy ott állt, azt mondta nekünk: "Abraham, legközelebb a gyorsliftet szeretném!"

A legközelebbi szünetben megint felmentek a szobájukba, és a szünet végén megint csak 2 perc volt arra, hogy visszaérjenek ide az előadóterembe. Jerry ekkor így szólt: "A lift már valószínűleg vár ránk!" És valóban, ahogy odaértek a lifthez, az ajtó magától kinyílt, mielőtt jelezhettek volna, hiszen valaki pont azon az emeleten szállt ki. Azonnal beszállhattak a liftbe, Esther megnyomta a gombot, és a lift egyetlen egyszer sem állt meg, hanem egyenesen a kívánt szintre szállította őket. Esther így szólt: "Ez volt a gyorslift, amit kívántam!"

Azt akarjuk, hogy megértsd: minden, minden – akármilyen kicsi vagy akármilyen hatalmas – pontosan ugyanígy működik! Az Univerzum képes arra, hogy az érdekedben bármit megrendezzen – amit viszont neked kell tökéletesen elsajátítanod, az a Befogadás Művészete. Nem mondhatod azt, hogy "Neki, meg neki, meg neki sikerül, de nekem nem, mert akkor – neked – valóban nem fog sikerülni.“

Ehelyett azt kell mondanod: "Nekem is sikerül! Nekem sikerül! Ez megtörténik velem!” Mi történik veled? Csupa jó dolog történik velem! A dollárok csak úgy özönlenek az életembe! Bármikor találok parkolóhelyet! Mindig van partnerem, kedvesem. Bármi, amit akarok, megjelenik az életemben, bármi, amit csak akarok, megtörténik velem – megbízható állandósággal! Mit értesz ezalatt? Azt, hogy mindez egyszerre jelenik meg az életedben? Ugyan dehogy! Ha minden egyszerre jelenne meg, akkor nem lennék képes élvezni! Nem akarom az egész életemre szánt ételt ma mind megenni! Nem akarom az összes szeretőmet mind ma egyszerre megkapni! Nem akarom az összes parkolóhelyet mind ma! Úgy akarom őket, ahogy a vágy felmerül, egyenként, folyamatosan, összhangban a kívánsággal, az igénnyel, a szükséglettel, a biztonsággal, hogy amikor kell, akkor megjelenik, és a rendelkezésemre áll. Nagyon jól érted, igaz?

- Igen, köszönöm!







Vonzó Vera írásainak más honlapokon történő megjelentetéséhez AVonzasTorvenye.hu írásos beleegyezése szükséges. Minden jog fenntartva, beleértve a sokszorosítás, a nyilvános előadás, a rádió- és tévéadás jogát az egyes részekre is.