LÉNYED KITÁGULT VÁLTOZATA

Abraham-Hicks hanganyag

írta: AVonzasTorvenye.hu, 2009-10-19, 21:31:04



Ha először találkozol Abraham-Hicks-szel, van rá esély, hogy nem érted meg a videó mondanivalóját. Ennek oka, hogy Esther Hicks a közvetítései során új fogalmakat alkot (pl. rezgésletét, rezgéstartomány, Nem-Fizikai, Forrás… stb.), melyek háttérismeretek nélkül nehézkessé teszik a szöveget. Ennek ellenére a témában igencsak járatos fordítóink mindent megtesznek, hogy Abraham nyelvezetét a lehető legérthetőbben adják vissza magyarul, megtartva a magyar nyelvű Abraham-Hicks könyvekben már megszokott kifejezéseket. (De ha van egy jobb fordításod bármelyik gondolatra, szívesen fogadjuk azt is.)

Az Abraham-Hicks videók megértését nagyban segíti, ha elolvasod a könyveiket: A Vonzás Törvénye, Kérd és megadatik, Az érzelmek megdöbbentő ereje, A bőség törvénye, A kapcsolatok törvénye.


A HANGANYAG FORDÍTÁSA:


Ide jöttél, megtapasztalod az ellentétek világát, és életet adsz az újnak. Forrásenergia-részed a vágy rakétáján száguld, teljes figyelmét arra az új, jobb lényedre irányítja, melynek részeit már felhalmoztad a rezgésszámládon. És ha te – ahelyett, hogy arról beszélnél, milyen csodálatos a cél, ami felé száguldasz – mindig arról beszélsz, milyen régóta várod már, és milyen régóta vagy kénytelen nélküle élni, hogy az a bizonyos személy mennyire megbántott, és hogy mindenki más milyen helytelenül járt el veled szemben, akkor nem száguldasz együtt ezen a vágyrakétán a Forráslényeddel együtt!

Ahogy egyre azokról az okokról beszélsz, amelyek a vágyadat kicsiholták belőled – ahelyett, hogy a rakétával együtt száguldanál – létrehozol egy rezgéskülönbséget közted és közted. Ezt a rezgéskülönbséget fordítod le aztán saját magad számára negatív érzések formájában: rosszkedélyű vagy, dühös vagy, eleged van ebből, és nem tűröd ezt tovább!

A Vonzás Törvénye tehát – hűen ahhoz, amit ígér – még több ellentétet hoz feléd, még többet abból, aminek a rezgését bőven és rendületlenül felajánlod, amivel egyfolytában együtt rezegsz. Egyre többet kapsz vissza a saját morcos, rosszkedvű rezgésedből, és eközben egyre több vágyad száll ki, és a Forrásban, a nagyobb énedben egyre több álmod halmozódik fel – így a különbség közöttetek is egyre nagyobbá válik, és a szakadék közted és közted egyre szélesebb.

Ami persze azt hozza magával, hogy most még morcosabbá, még dühösebbé válsz. De a jó hír erre az, hogy ettől még inkább felbuzdul benned a vágy a tisztánlátásra, kilövöd hát ezt a vágyrakétát… és a Forrás benned azt mondja: „Már vártunk erre, nagyszerű! Teljes figyelmünket ennek az új, kiterjedt énednek adjuk most!”

Te pedig azt mondod (vagy lehet, hogy nem mondod, de ott van benned): „De én nem! Én még mindig dühös vagyok, és ez minden energiámat lefoglalja. Teljes erőmmel küzdök, hogy legyűrhessem az ellenséget, és megölhessem! (nagy nevetés a közönség soraiban) Nem vagyok hajlandó magamévá tenni ezt a „ez a világ minden világok legjobbika” magatartásformát! Nem vagyok hajlandó követni azt a naiv javaslatot, hogy még mielőtt megvalósult volna, már valóságként beszéljek arról, amit akarok! Ha már itt van a kezemben, akkor hajlandó vagyok beszélni róla, de addig, amíg nem megfogható valóság, én csakis azt mondom ki, ami most van, ami most létezik: csak arról beszélek, amit már megtapasztaltam, ami körülvesz, mindenről úgy, ahogy most van.

Így tehát egyre csak mondod és mondod azt, ami van, míg egyre csak küldöd és küldöd az újabb és újabb vágyrakétákat, egyre csak építed a teljesebb, nagyobb énedet, a Forrásenergia minden vágyadat odakészíti számodra, és élvezettel építi kitágult, nagyobb énedet – csak az a hiba, hogy Te magad nem csatlakozol a kiterjedt verzióhoz, csak Te magad nem lépsz be abba a rezgéskörbe, ahol mindezek már léteznek.

És mi az, ami visszatart ettől, mi az, ami elszakít a saját nagyobb énedtől, a végtelen kincsektől? Semmi más, mint az a beteges vágyad, hogy igazold magad, hogy bebizonyítsd, hogy mások vétettek ellened, hogy neked volt igazad! Persze, amit magadnak vagy másoknak mondasz, az többnyire igaz! Akire panaszkodsz, az lehet, hogy valóban hazudott neked, vagy az a másik tényleg cudarul bánt veled. Való igaz, hogy a tested nem úgy néz ki, mint álmaidban, és nincs annyi pénzed, amennyit szeretnél… és így tovább…

De ezt hajtogatjuk egyfolytában: értsd meg végre, hogy míg mindig csak azt fejezed ki, ami most létezik, addig a változás lehetetlen. Nem látod, hogy ugyanazt a drámát éled meg újra és újra? Más emberekkel, más szintéren, de mindig ugyanaz történik, csak ahogy az idő halad előre, egyre intenzívebb éled meg, érzelmileg egyre töltöttebb a történeted.

Hiszen ahogy újra és újra megéled a drámádat, egyre több vágyrakétát küldesz ki, a nagyobb éned egyre tágul, egyre hatalmasabbá válik – de ahogy újra és újra visszautasítod, hogy eggyé válj a Forrás-éneddel, ahogy újra és újra elmulasztod a rezgéseidet a rezgésletéted szintjére emelni, a szakadék egyre nagyobbá válik. Erre a diszharmónia is egyre nagyobb, tehát a rossz érzések is egyre mélyülnek, egyre erősebbé válnak.

Figyeld meg: ha megváltoztatod a fókuszodat, és szeretetet adsz valakinek úgy, ahogy a benned lévő Forrás teszi ezt – akkor nincs benned feszültség, akkor nem érzékeled az ellentétet, akkor nincsenek rossz érzések, nincs diszharmónia! Ezért érzed jól magad, hiszen ilyenkor csupa jó érzés generálódik! Ha fókuszálsz valakire, és az összes jó tulajdonságait sorra veszed, összeírod, akkor a Forrásenergiára hangolódsz rá, és akkor nem létezik ellentmondás, nem létezik harc a lényedben: ekkor egységes, fókuszált energiaként működsz.

Tehát a Forrás hajtja a rakétádat, a Forrás összpontosítja a vágy rezgésének megfelelő figyelmet, a Vonzás Törvénye pedig erre válaszol. Ahogy idősebb leszel, ahogy egyre több időt töltesz ebben a fizikai formában, egyre több esélyed van arra, hogy feszültebbé válj. Az élet kihívásaira hatalmas fejlődéssel, lényed kitágulásával feleltél, és ha nem követed ezt a kiterjedést, akkor nem érzed jól magad. Végül is arról van szó, hogy lépést tudsz-e tartani saját magaddal, tudod-e követni igazi énedet? Látod-e, érted-e a két rezgéspontot, érzékeled-e a kettő közötti különbséget: érted-e, hogy ez a különbség az, ami az érzelmeidben megnyilvánul, ott – és csak ott - mérhető, ott érzékelhető?

Az érzelmeid adják azt az érzékszervet, mely tudomásodra hozza a két rezgéspont - éned két aspektusa - közötti rezgéskülönbséget. Mikor érted már meg végre, hogy a te dolgod az, hogy ezt a különbséget kiegyensúlyozd, ezt a szakadékot áthidald? Az a dolgod, hogy engedd, hogy az ellentét a vágyadat tüzelje, engedd a vágy rakétáját sisteregve kiszállni, de ne tölts annyi időt azzal, hogy ellenállsz, és csakazértsem mész a tágulás irányába.

Ne próbáld állandóan igazolni magad azért, hogy ott vagy, ahol vagy. Ne bizonygasd állandóan, hogy milyen korlátokba ütközöl! Légy reménykedőbb, merj nagyobbat álmodni! Legyél egy kicsit hajlandóbb arra, hogy ugyanazt a nótát fújd, amit a Forrás dalol benned! Pesszimizmus helyett egyszer fújd már az optimizmus nótáját!

Próbálj hinni az emberek jóságában, még akkor is, ha nem érdemlik meg! Persze, ez nem könnyű, hiszen azt mondod: „Szeretném a legjobbat feltételezni róla, de sajnos ehhez túl intelligens vagyok. Tisztán látom, hogy mit tett eddig, látom, hogy mi a szándéka, tisztában vagyok azzal is, hogy most mit művel, majd bolond lennék bármi jót feltételezni róla!”

De a benned lévő Forrás a lehető legjobbat feltételezi róla, ha tehát te nem ezt teszed, akkor szétszakítod magad, diszharmóniát élsz meg. „Tudom – mondod te erre – épp ezért szükséges feltétlenül, hogy megszabaduljak ettől a személytől, az az egyetlen megoldás, ha meghal! (nagy nevetés) Nem vagyok képes kontrollálni ezt a személyt, és képtelen vagyok kontrollálni azt, hogy mire fókuszálok, így ez az egyetlen megoldás számomra!” A probléma csak az, hogy amint megszabadultál tőle, a Vonzás Törvénye azonnal eléd hoz egy másikat! Nem vetted még észre?

A kellemetlen, irritáló lények végtelen sora tűnik fel az életedben, akik mind azt mutatják meg neked, hogy milyen rezgéseket bocsátasz ki, hogy rezgéseidben mit fogalmazol meg! Milyen áldás ez rajtad!

Tehát ha valaki rendkívül bosszant, akkor azt mondd magadnak (és esetleg neki is): „Köszönöm neked, hogy a tisztánlátásnak egy olyan kitörését váltottad ki belőlem, amit te magad nem élsz meg most. Most tehát két választásom van. Vagy arra koncentrálok, ami épp történt, és ami kitágította a lényemet, vagy azt választom, hogy a kiterjedésemre fókuszálok!”

Megvan a lehetőséged arra, hogy így szólj: “Most igazából csak arra akarok gondolni, ami történt, és át akarom élni ezt, hogy még jobban gyűlölhesselek, mert ez a logikus út, és ez az, amit a leginkább begyakoroltam. Be kell vallanom, hogy sokkal egyszerűbb rád nézni, és látni téged úgy, ahogy vagy, mint behunyni a szememet, és jobbnak képzelni téged.”

De idővel rá fogsz jönni, hogy mindezek az emberek, akik utadba állnak, és keresztbe tesznek neked, mind azért vannak itt, mert ez volt a megállapodás. Előre tudtad, hogy ez így lesz, és ők segítenek abban, hogy lényed egyre táguljon, segítenek lényed fejlődésében, evolúciós folyamatában. Kissé ironikus tehát, hogy épp azokat használod fel ürügyként, hogy ne juss el igazi kitágult lényedhez, akik a legjobban hozzájárultak ehhez a fejlődéshez. Ez a másik oka annak, hogy annyira haragszol rájuk: először rákényszerítettek, hogy lényedet kitárd, majd megakadályoznak abban, hogy ezt a kitágulást átéld…

Arra akarunk rávenni, hogy fogd már fel végre, hogy te vagy az irányítója ennek az egész folyamatnak. Te vagy az ura az érzelmeidnek, és csak elhatározás kérdése, hogy jól érezd magad. Persze, szükség van arra, hogy fókuszálj, hogy azt vedd észre, azt lásd meg, amit látni akarsz… szükség van arra, hogy a Forrás szemével láss, szükség van arra, hogy érzékeld az utat, hogy engedd, hogy az érzéseid vezessenek.

Szükség van arra, hogy megértsd a Vonzás Törvényének különböző aspektusait, és a belső irányító rendszeredet felhasználva megengedd magadnak, hogy az a kitágult, kitárult lény legyél, amivé az életed formált.

És Barátaim, meg kell mondanunk nektek, hogy ha nem engeditek, hogy azt a lényeteket éljétek meg, amivé az élet formált benneteket, akkor semmi esélyetek sincs a boldogságra. Hiába szeretnénk gyengéden átadni ezt az információt, sajnos erre nincs mód, mert egyszerűen nincs más választásotok.

Nincs más választásotok: ha örömet akarsz érezni, akkor abba az irányba kell fordulnod, ahol az a részed létezik, amivé az élet formált, és mindent meg kell tenned azért, hogy eggyé válhass ezzel a részeddel.

Szeretnénk neked egy rövidebb utat mutatni, de nem fogsz rajta elindulni. Szeretnénk így szólni hozzád: „Te szeretetlény vagy, szeress, hát!” Szeretnénk azt mondani neked: „Lényed alapja a bőség és gazdagság – és ezt bizonnyal mondhatjuk, hiszen mi láttuk a rezgésletétedet, éld hát meg, fejezd ki ezt a bőséget!”

Sajnos erre megint csak azt mondod: „OK, rendben van! De előbb még panaszkodom egy kicsit!”

Tele vagy élettel, életenergiával, tisztánlátással. Csodálatosan intelligens lény vagy! Meghatározott céllal jöttél ide! Lényed mélyén olyan jóság lakozik, amit szóval nem is lehet kifejezni! Éld hát meg ezt a valóságot!

Mire te azt mondod: „Jó, megteszem, de előbb még akarok egy kicsit panaszkodni!” (nagy nevetés)

Azt hiszem, megértettétek, amit mondani akartunk: Ti valamennyien fizikai testben megnyilvánuló, csodálatos értelemmel rendelkező Forrásenergia vagytok. Az intelligenciátok nagyszerűen szolgál benneteket, és mostanában olyan ütemben fejlődtök és tágul a lényetek, mint még soha! Még sohasem volt olyan időszak, amikor az ellentétek ennyire élesek lettek volna, és ilyen mértékű fejlődés, tágulás lett volna lehetséges. Itt vagy a legdinamikusabb, legáttörőbb változás kellős közepén, és mi csak azt kérdezzük tőled, mit akarsz tenni: engeded, hogy az ár vigyen a fejlődés irányába, igazi, tágabb lényed felé, vagy pedig ellenállsz?







Vonzó Vera írásainak más honlapokon történő megjelentetéséhez AVonzasTorvenye.hu írásos beleegyezése szükséges. Minden jog fenntartva, beleértve a sokszorosítás, a nyilvános előadás, a rádió- és tévéadás jogát az egyes részekre is.